Astérix T.25 ; gran kannal-la Astérix T.25 ; gran kannal-la
Astérix T.25 ; gran kannal-la Astérix T.25 ; gran kannal-la

Astérix T.25 ; gran kannal-la (édition en créole (antillais))

(Scénariste), (Dessinateur)

À propos

"La Cas'a Bulles", librairies spécialisées en bandes dessinées, et les Editions Caraibeditions ont le plaisir de vous présenter l'Album de :Astérix : « Gran Kannal la » (Le Grand Fossé)en créole. Cet ouvrage, unique en son genre, présente la particularité d'allier le créole martiniquais et le créole guadeloupéen. Chacune des deux parties du village gaulois, séparées par ce fameux fossé, parle ainsi son propre créole. Les romains s'expriment, quant à eux, en Francréole. Outre la dimension pédagogique attachée à la lecture de manière générale, ce classique de la bande dessinée nationale fera ainsi l'objet, à travers cette traduction originale, d'une appropriation culturelle par les lecteurs des Antilles et de la Guyane.

Rayons : Bandes dessinées / Comics / Mangas > Bandes dessinées > Tout public > Action / Aventures

  • EAN

    9782917623008

  • Disponibilité

    Épuisé

  • Poids

    462 g

  • Lectorat

    Tout public

Infos supplémentaires : Broché  

René Goscinny

René Goscinny naît le 14 août 1926 à Paris. Passionné par l'écriture et le graphisme, il collabore à de nombreuses bandes dessinées comme Iznogoud ou Le Petit Nicolas. De sa rencontre avec Albert Uderzo naîtront les célèbres aventures d'Astérix et Obélix, héros majeurs de la bande dessinée française.

Albert Uderzo

Albert Uderzo naît le 25 avril 1927 à Fismes, dans la Marne. Totalement autodidacte, il s'essaie au dessin animé, travaille pour plusieurs revues, et crée de nombreux héros. À la mort de son éternel complice, René Goscinny, il fonde les Éditions Albert René et perpétue l'esprit d'Astérix.

empty