Filtrer
Rayons
Éditeurs
Prix
LE ROBERT
-
N°1 des dictionnaires pour l'école, Le Robert junior permet aux enfants de 7 à 11 ans, du CE à la 6e, de progresser dans la maîtrise de la langue, d'enrichir leur vocabulaire et de comprendre le monde qui les entoure.
Une nouvelle édition plus riche, plus pédagogique et plus illustrée, recommandée par les enseignants.
La référence à l'école pour maîtriser la langue française et enrichir son vocabulaire :
33 000 mots et sens
des exemples clairs, pensés pour les enfants d'aujourd'hui
les synonymes et les contraires, les homonymes, les familles de mots
+ l'étymologie avec l'origine de 400 mots
+ un mémo tout en un en langue française : grammaire, conjugaisons, orthographe
Un outil clé pour acquérir des repères culturels et s'ouvrir au monde :
1 500 noms propres
2 500 illustrations et photographies
124 belles planches encyclopédiques : faune, flore, sciences et techniques...
une chronologie visuelle avec les repères historiques
un atlas mondial illustré
un dossier d'éducation morale et civique
une histoire des arts
un mémo d'anglais
+ un petit dictionnaire de la mythologie
Un dictionnaire pour les enfants fait aussi par les enfants
À l'occasion des Jeux olympiques 2024, les lettrines du dictionnaire ont été dessinées par des enfants de 7 à 11 ans sur la thématique du sport et ses valeurs, à l'issue d'un concours avec les classes des CE1, CE2, CM1 et CM2.
Pour les enseignants, Le Robert développe de nombreux outils (jeux, poster, fiches pédagogiques, podcasts, vidéos mode d'emploi, dictionnaire vidéoprojetable...) qui accompagnent l'usage du dictionnaire en classe et permettent aux enfants d'exploiter toute sa richesse. Découvrez-les sur notre site compagnon : Dictionnaires Le Robert pour l'école primaire - Site compagnon | Éditions Le Robert -
La nouvelle édition du dictionnaire de référence dans un format pratique.
LE DICTIONNAIRE DE RÉFÉRENCE DANS UN FORMAT PRATIQUE
Un dictionnaire de langue française :
66 000 définitions
De nombreux exemples d'emploi
Les niveaux de langue (littéraires, familier, argotique...)
Les synonymes et les contraires
Les expressions et locutions
Pour écrire sans fautes :
Toute la conjugaison
Une grammaire complète
Un aide-mémoire d'orthographe
Pour développer sa culture générale :
10 000 noms propres (personnes, lieux, évènements) dans tous les domaines: histoire, géographie, arts, science, politique...
?Dictionnaire éligible au Pass Culture. -
Avec plus de 75 000 mots et 35 000 noms propres, Le Robert illustré est le dictionnaire de référence pour tous. Une édition 2026 entièrement actualisée et consultable également en ligne.
La référence de la langue française et de la culture
Plus de 70 000 mots, 145 000 définitions et exemples.
60 000 renvois vers des synonymes, des contraires ou des mots de la même famille.
20 000 expressions et locutions ; plus de 2 000 citations.
L'étymologie de plus de 30 000 mots.
35 000 noms propres : personnalités, lieux et évènements.
6 000 illustrations, photos, schémas, dossiers et planches encyclopédiques.
Des cartes géographiques et historiques.
Une recherche rapide et facile
Mots et noms propres classés ensemble.
Votre accès au Robert illustré en ligne
Tous les contenus du dictionnaire enrichis.
Un conjugateur de verbes.
100 vidéos patrimoniales sur l'histoire.
Une chronologie et un atlas interactifs.
Configurations requises pour accéder au Robert illustré en ligne
L'accès au Robert illustré en ligne se fait grâce à l'activation du code imprimé sur la carte qui accompagne l'ouvrage. L'activation doit être réalisée avant le 31/12/2028 et ouvre un accès pendant quatre ans à compter de la date d'activation.
Support : tout ordinateur, tablette et smartphone disposant d'une connexion à Internet sur un système compatible (Chrome OS, Windows, macOS, Linux, iOS, iPadOS ou Android)
Résolution : une résolution d'écran de 1 024 x 768 ou supérieure est conseillée
Navigateurs : navigateurs récents. Compatible Edge, Firefox, Safari, Google Chrome, Opera, résolution 1 024 x 768 ou supérieure. Votre navigateur doit être paramétré pour accepter les cookies (du moins pour la ressource) et les pop-up, certaines fenêtres de ce type apparaissant lors de la consultation. Certaines annexes sont consultables au format PDF.
Cookies : votre navigateur doit être paramétré pour accepter les cookies (du moins pour la ressource)
Pop-ups : de même, votre navigateur doit être paramétré pour accepter les fenêtres surgissantes ou pop-ups (du moins pour le site de la ressource), certaines fenêtres de ce type apparaissant lors de la consultation
Mots prononcés : votre navigateur doit pouvoir lire les fichiers " audio " au format MP3
PDF : certaines annexes des applications sont consultables au format PDF
En cas de problème, contactez notre service Relation clients : relation.clients@lerobert.com.
Dictionnaire éligible au Pass Culture. -
Le plus grand dictionnaire de la langue française en un volume. Une richesse inégalée dans la description du français. Une édition entièrement mise à jour qui intègre les évolutions les plus récentes de notre langue et de son usage dans tous les domaines.
60 000 mots, 300 000 sens, 35 000 citations, 75 000 étymologies. Une description inégalée de la langue française d'aujourd'hui : les mots nouveaux et les emplois les plus récents, l'orthographe et ses dernières évolutions.
L'usage de chaque mot : son orthographe, sa prononciation, ses différentes significations illustrées de nombreux exemples, les expressions et les locutions où il figure.
L'étymologie : l'histoire du mot, avec sa date d'apparition, son origine et le cheminement de ses sens.
Les synonymes et les contraires, pour passer d'une idée à l'autre, du connu à l'inconnu.
Les citations des grandes oeuvres de la littérature, des auteurs classiques ou contemporains
Les mots de la francophonie, de l'Europe aux îles du Pacifique, en passant par l'Amérique du Nord et les Antilles.
Dictionnaire éligible au Pass Culture. -
Le premier dictionnaire idéal pour se familiariser avec l'outil, dans une nouvelle édition enrichie et conforme aux programmes scolaires.
La maîtrise de la langue
- 8 200 mots et sens, dont de nouveaux mots sur le quotidien de l'école et le vocabulaire du merveilleux
- Des exemples pour chaque mot, issus de l'univers familier de l'enfant et entièrement actualisés
- De nombreuses remarques sur l'orthographe et la prononciation
- Les synonymes, les contraires, les homonymes
- Une initiation aux familles de mots et aux niveaux de langue
La découverte du monde
?
- 1 200 illustrations modernes et pertinentes
- 60 planches thématiques (la forêt, le corps humain, la musique...)
- Un dossier illustré sur les 200 pays du monde
+ Un cahier d'anglais : mes 100 premiers mots d'anglais, des planches pour découvrir l'anglais par l'image et le jeu.
EXCLUSIF POUR LES ENSEIGNANTS :
- OFFERT :
10 fiches pédagogiques pour vos élèves à imprimer ! Nous vous proposons des fiches pédagogiques conçues par des enseignants pour initier vos élèves de cycle 2 à l'utilisation du dictionnaire. Pour accéder aux fiches, rendez-vous sur le
site compagnon.
- OFFERT :
votre dictionnaire vidéoprojetable pour l'achat ou la prescription d'au moins 5 dictionnaires
Le Robert benjamin
Le dictionnaire vidéoprojetable est un outil idéal pour vos " séances dictionnaire " :
vos élèves visualisent directement vos explications ;
toutes les images sont zoomables et vous bénéficiez d'outils d'annotation ;
pas de problème de dictionnaire oublié ni de cartable trop lourd.
Pour en savoir plus sur la version vidéoprojetable, cliquez ici.
- OFFERT : une affiche sur les animaux de la forêt tropicale à imprimer pour votre classe ! Faites découvrir à vos élèves notre monde et ses richesses dans le cadre de l'enseignement " Questionner le monde " en cycle 2. Pour accéder à l'affiche, rendez-vous sur le site compagnon. -
Le N°1 des dictionnaires pour l'école primaire, dans une édition poche avec couverture renforcée, facile à transporter. Recommandé par les enseignants.
Une nouvelle édition plus riche, plus illustrée et plus pédagogique, conforme aux programmes et recommandée par les enseignants.
Maîtriser la langue française et enrichir son vocabulaire
32 500 mots et sens
des exemples clairs, pensés pour les enfants d'aujourd'hui
les synonymes et les contraires, les homonymes, les familles de mots
de nombreuses remarques sur l'orthographe, la grammaire, l'origine des mots
+ les tableaux de conjugaison
Un outil clé pour acquérir des repères culturels et s'ouvrir au monde :
600 noms propres
50 belles planches encyclopédiques : faune, flore, sciences et techniques...
une frise historique
+ un petit dictionnaire de mythologie
+ un atlas et un mémo d'anglais à télécharger
Le dictionnaire pour l'école idéal à glisser dans le cartable ! -
N°1 des dictionnaires pour le collège, recommandé par les enseignants et en conformité avec les nouveaux programmes scolaires,
Le Robert Collège est le dictionnaire de référence pour maîtriser la langue et développer sa culture générale de la 6e à la 3e.
Un dictionnaire favorisant la maîtrise de la langue :
150 000 mots et définitions
Plus de 40 000 synonymes et contraires pour enrichir son vocabulaire
Les différents sens, des exemples d'emploi, les niveaux de langue, la prononciation, la formation des mots avec l'étymologie, la nouvelle orthographe...
La conjugaison de tous les verbes
Un dictionnaire de culture générale complet :
7 000 noms propres (personnes, lieux, évènements...)
Atlas historique et géographique
Chronologie illustrée
288 pages de dossiers illustrés conçus avec des enseignants et conformes aux programmes :
Une histoire du français
Littérature : les genres et les mouvements littéraires...
Histoire et histoire de l'art : des planches pédagogiques richement illustrées
Géographie et développement durable : les grands enjeux de l'humanité
Tous les nouveaux mots et noms propres : climatosceptique, complotisme, cyberharcèlement, drone, émoji, infox, VTC, youtubeur, Greta Thunberg...
+ un dossier " développement durable "
INCLUS avec ce dictionnaire :
L'APPLICATION LE ROBERT ORTHO pour progresser en orthographe
Plus de 1 000 questions
Un suivi de son score
L'application sera disponible à partir du mois de mai, à la parution de l'ouvrage.
Configurations requises pour accéder à l'application LE ROBERT ORTHO
Accessible sur Google Play Store et l'App Store. Recherchez et téléchargez l'application gratuite Le Robert Quiz Langues. Nécessite une version équivalente ou ultérieure à Android 5.0 ou iOS 12.
En cas de problème, contactez notre service Relation clients : relation.clients@lerobert.com.
POUR LES ENSEIGNANTS :
Des ressources pour les professeurs sur le site compagnon gratuit avec des fiches clés en main sur : dictionnaire-college.lerobert.com
Dictionnaire éligible au Pass Culture. -
Une nouvelle édition du dictionnaire de référence dans un format pratique et recommandé par les enseignants.
LE DICTIONNAIRE DE RÉFÉRENCE DANS UN FORMAT PRATIQUE
Un dictionnaire de langue française
66 000 définitions
De nombreux exemples d'emploi
Les niveaux de langue (littéraires, familier, argotique...)
Les synonymes et les contraires
Les expressions et locutions
Pour écrire sans fautes
Toute la conjugaison
Une grammaire complète
Un aide-mémoire d'orthographe
Pour développer sa culture générale
10 000 noms propres (personnes, lieux, évènements) dans tous les domaines: histoire, géographie, arts, science, politique...
?Dictionnaire éligible au Pass Culture. -
Le plus complet des dictionnaires de synonymes dans un format poche et pratique. Ce dictionnaire de 200 000 mots est LA référence pour s'exprimer avec précision et éviter les répétitions.
Une nouvelle édition enrichie plusieurs centaines de nouveaux synonymes.
200 000 synonymes classés par sens : Une personne discrète est réservée, pudique, silencieuse, mais un lieu discret est retiré, isolé, à l'abri des regards...
Les nuances entre les mots de sens proches expliquées : On enseigne l'anglais mais on inculque des valeurs...
Des milliers d'expressions pour un langage plus imagé : S'enfuir, c'est aussi prendre la tangente, mettre les voiles...
Tous les registres de langue, emplois et usages : On peut être stupéfait, interdit (littéraire) ou scié (familier)...
Plus de 1 000 mots et expressions des régions de France et de la francophonie.
Un guide efficace et pratique pour les élèves, les professionnels de la communication ou de l'écriture et toute personne qui cherche à s'exprimer avec précision et justesse. -
Grammaire, orthographe, conjugaisons... Trouvez facilement toutes les réponses à vos questions en français et améliorez votre expression écrite et orale. Plus de 170 fiches pour ne plus faire de fautes !
Les accords vous donnent des sueurs froides ? Vous hésitez sur l'orthographe de certains mots comme cauchemar (avec ou sans d ?) ? Vous voulez maîtriser une bonne fois pour toutes les règles du français ?
Déjouez les pièges de la langue française grâce à ce guide facile :
170 fiches claires pour mémoriser
Des difficultés expliquées et illustrées d'exemples du quotidien pour comprendre
Des notes sur des points précis pour alerter
Des tableaux de conjugaison pour aider
Des petits + pour aller plus loin
À la fois exhaustif et pédagogique, ce guide tout en couleurs sera une aide précieuse pour toutes les personnes amenées à s'exprimer ou rédiger en français, que ce soit dans un cadre personnel, scolaire ou professionnel. Un incontournable à posséder dans sa bibliothèque pour répondre en un clin d'oeil aux questions du quotidien sur la langue. -
LE ROBERT & COLLINS ; MINI + : dictionnaire langue française
Collectif
- Le Robert
- Le Robert & Collins ; Mini
- 3 Juin 2021
- 9782321016595
Le dictionnaire de référence dans un petit format pratique.
LE PLUS COMPLET DES MINI DICTIONNAIRES !
L'essentiel de la langue française :
Des définitions complètes
Des exemples d'emploi
Les expressions les plus courantes
Les niveaux de langue
Pour écrire sans fautes :
Le pluriel des noms composés
Les tableaux de conjugaison
Les règles d'accord du participe passé
La réforme de l'orthographe expliquée clairement
?Dictionnaire éligible au Pass Culture. -
Le dictionnaire visuel pour se débrouiller en français en toute situation... Avec l'audio de tous les mots et de toutes les phrases inclus !
Le dictionnaire visuel de français en résumé :
- des mots et expressions clés en main avec la prononciation systématique et des images récentes, soigneusement sélectionnées, pour illustrer les mots et les phrases clés ;
- de grands thèmes pour se débrouiller en toute situation ;
- les mots de base incontournables : les transports, la maison, les achats, au quotidien, les loisirs, le sport, la santé, l'environnement, les fêtes et traditions ;
- des rubriques exclusives " vous pouvez entendre " et " vous pouvez dire " avec des aides concrètes à l'expression et à la compréhension pour aller plus loin qu'un simple dictionnaire. Un format idéal à glisser dans son sac !
LES + ROBERT & COLLINS : des anecdotes linguistiques et culturelles pour améliorer son expérience de la culture française + LE SEUL TITRE AVEC l'AUDIO INCLUS, tous les mots et toutes les phrases à écouter pour s'entraîner. -
L'édition ultime, revue et enrichie par Alain Rey, enfin au format compact !
L'édition ultime du Dictionnaire historique de la langue française, revue et enrichie par Alain Rey ! Un coffret compact exceptionnel pour ce dictionnaire unique qui nous raconte l'aventure millénaire des mots de notre langue.
Plus de dix siècles de voyage dans la langue des idées, des cultures et des sociétés
L'histoire détaillée de 95 000 mots, expressions et locutions
Pour chaque mot : son étymologie, sa datation, une description fine de ses évolutions de forme, de sens et d'usage au cours des siècles
Des schémas illustrant la généalogie des mots, parfois inattendue
Des encadrés encyclopédiques qui apportent un éclairage sur le français et toutes les langues qui l'ont influencé
Un regard sur les périodes clés des évolutions de la langue, de la Renaissance à l'ère du numérique et jusqu'à l'actualité du XXIe siècle sous l'angle du français dans le monde
Un travail monumental d'Alain Rey jusqu'à la fin de sa vie : la plus grande mise à jour depuis la parution de l'ouvrage
Près de la moitié du contenu enrichie, 10 000 mots, expressions et sens nouveaux, cinq ans de travail quotidien
Tous les mots d'hier à aujourd'hui : crise sanitaire (asymptomatique, déconfinement...), écologie (glyphosate, climatosceptique...), nouvelles technologies (éthernet, scroller...), santé et bien-être (hygge, flexitarien...)
De nouveaux développements culturels et des pans entiers d'articles réécrits par Alain Rey, fruits de ses dernières recherches
D'innombrables surprises au fil des pages : origines insoupçonnées, histoires de mots ou anecdotes surprenantes
Pour la première fois, l'origine de formules courantes, souvent absentes des dictionnaires : une exploration vivante du français parlé
" La langue française est comme un arbre ; elle est unifiée par ses racines et par son tronc, et variée à l'infini par ses feuilles. " Alain Rey
Une oeuvre monumentale, une synthèse passionnante de mille ans de langue française, sans équivalent dans aucune langue. -
Le Robert illustré et son dictionnaire en ligne
Collectif
- Le Robert
- Le Robert Illustré
- 16 Mai 2024
- 9782321019992
Avec plus de 75 000 mots et 35 000 noms propres, Le Robert illustré est le dictionnaire de référence pour tous. Une édition 2025 entièrement actualisée et consultable également en ligne.
La référence de la langue française et de la culture
Plus de 70 000 mots, 145 000 définitions et exemples.
60 000 renvois vers des synonymes, des contraires ou des mots de la même famille.
20 000 expressions et locutions ; plus de 2 000 citations.
L'étymologie de plus de 30 000 mots.
35 000 noms propres : personnalités, lieux et évènements.
6 000 illustrations, photos, schémas, dossiers et planches encyclopédiques.
Des cartes géographiques et historiques.
Une recherche rapide et facile
Mots et noms propres classés ensemble.
Votre accès au Robert illustré en ligne
Tous les contenus du dictionnaire enrichis.
Un conjugateur de verbes.
100 vidéos patrimoniales sur l'histoire.
Une chronologie et un atlas interactifs.
Configurations requises pour accéder au Robert illustré en ligne
L'accès au Robert illustré en ligne se fait grâce à l'activation du code imprimé sur la carte qui accompagne l'ouvrage. L'activation doit être réalisée avant le 31/12/2028 et ouvre un accès pendant quatre ans à compter de la date d'activation.
Support : tout ordinateur, tablette et smartphone disposant d'une connexion à Internet sur un système compatible (Chrome OS, Windows, macOS, Linux, iOS, iPadOS ou Android)
Résolution : une résolution d'écran de 1 024 x 768 ou supérieure est conseillée
Navigateurs : tous les navigateurs Internet : Google Chrome, Safari, Edge, Firefox, Opera, etc.
Cookies : votre navigateur doit être paramétré pour accepter les cookies (du moins pour la ressource)
Pop-ups : de même, votre navigateur doit être paramétré pour accepter les fenêtres surgissantes ou pop-ups (du moins pour le site de la ressource), certaines fenêtres de ce type apparaissant lors de la consultation
Mots prononcés : votre navigateur doit pouvoir lire les fichiers " audio " au format MP3
PDF : certaines annexes des applications sont consultables au format PDF
En cas de problème, contactez notre service Relation clients : relation.clients@lerobert.com. -
La référence pour l'apprentissage du français
Maîtriser la langue
90 000 définitions simples et précises, avec de nombreux exemples, pour comprendre tout le vocabulaire courant
La prononciation de chaque mot
Les niveaux de langue (
bouquin est familier,
certes est littéraire)
Les tableaux de conjugaison
Vaincre les difficultés
Des remarques sur les pièges à éviter pour ne plus faire de fautes
Un aide-mémoire pour trouver rapidement les règles de grammaire et d'orthographe
Enrichir son vocabulaire
Chaque mot (ex.
grand) permet de découvrir ceux de la même famille (
grandeur, agrandir...), ses synonymes (
étendu, vaste ; important...), ses contraires (
petit) et les mots en rapport (
adulte, intense...).
Les dictionnaires Le Robert dirigés par le linguiste
Alain Rey sont aujourd'hui la référence pour l'apprentissage du français. -
Le Petit Robert de la langue française et sa version numérique
Collectif
- Le Robert
- 15 Mai 2025
- 9782321020646
Le plus grand dictionnaire de la langue française en un volume. Une richesse inégalée dans la description du français. Une édition entièrement mise à jour qui intègre les évolutions les plus récentes de notre langue et de son usage dans tous les domaines.
60 000 mots, 300 000 sens, 35 000 citations, 75 000 étymologies
Une description inégalée de la langue française d'aujourd'hui : les mots nouveaux et les emplois les plus récents, l'orthographe et ses dernières évolutions.
L'usage de chaque mot : son orthographe, sa prononciation, ses différentes significations illustrées de nombreux exemples, les expressions et les locutions où il figure.
L'étymologie : l'histoire du mot, avec sa date d'apparition, son origine et le cheminement de ses sens.
Les synonymes et les contraires, pour passer d'une idée à l'autre, du connu à l'inconnu.
Les citations des grandes oeuvres de la littérature, des auteurs classiques ou contemporains
Les mots de la francophonie, de l'Europe aux îles du Pacifique, en passant par l'Amérique du Nord et les Antilles.
+ INCLUS LE DICTIONNAIRE PETIT ROBERT EN LIGNE
Toute la richesse du Petit Robert, disponible à tout moment sur tous vos appareils. Cette version en ligne est enrichie de fonctionnalités très pratiques et de contenus additionnels : Dictionnaire de synonymes et nuances, dictionnaire de combinaison de mots ...
Configurations requises pour accéder au Petit Robert de la langue française en ligne
Accès au Petit Robert de la langue française en ligne à partir du lien renseigné sur l'ouvrage, sous condition de répondre à une question. L'activation doit être réalisée avant le 31/12/2029 et ouvre un accès pendant 18 mois à compter de la date d'activation.
Support : tout ordinateur, tablette et smartphone disposant d'une connexion à Internet sur un système compatible (Chrome OS, Windows, macOS, Linux, iOS, iPadOS ou Android)
Navigateurs : tous les navigateurs internet : Google Chrome, Safari, Edge, Firefox, Opera, etc.
Cookies : votre navigateur doit être paramétré pour accepter les cookies (du moins pour la ressource)
Pop-ups : de même, votre navigateur doit être paramétré pour accepter les fenêtres surgissantes ou pop-ups (du moins pour le site de la ressource), certaines fenêtres de ce type apparaissant lors de la consultation
Mots prononcés : votre navigateur doit pouvoir lire les fichiers " audio " au format MP3
PDF : certaines annexes des applications sont consultables au format PDF
En cas de problème, contactez notre service Relation clients : relation.clients@lerobert.com.
Dictionnaire éligible au Pass Culture. -
Le Robert & Collins - Dictionnaire visuel : français
Collectif
- Le Robert
- Le Robert & Collins - Dictionnaire Visuel
- 1 Avril 2021
- 9782321016458
Un dictionnaire visuel pour tous les mots du quotidien !
4 000 mots et expressions illustrés.
+ de 600 simulations de dialogues de la vie courante.
Des éclairages sur la culture et les traditions en France.
Un repérage facile par grands thèmes pour trouver les mots justes en un clin d'oeil.
+ L'AUDIO INCLUS : tous les mots et toutes les phrases à écouter pour s'entraîner BONUS AUDIO :
+ 580 phrases audio accessibles via l'url imprimé sur l'ouvrage.
En cas de problème, contacter notre service Relation clients : relation.clients@lerobert.com. -
Le dictionnaire de référence dans un format pratique.
LE PLUS COMPLET DES DICTIONNAIRES MAXI
Un dictionnaire de langue française complet :
76 000 définitions
De nombreux exemples d'emplois
Les niveaux de langue (littéraire, familier, argotique...)
Les synonymes et les contraires
Les expressions et locutions
La prononciation
Pour écrire sans fautes :
Les tableaux de conjugaison
Les règles d'accord du participe passé
Un aide-mémoire de grammaire et d'orthographe
Pour développer sa culture générale :
10 000 noms propres (personnes, lieux, événements...), dans tous les domaines: histoire, géographie, arts, sciences, politique...
Dictionnaire éligible au Pass Culture. -
Dictionnaire d'étymologie du français ; poche+
Jacqueline Picoche
- Le Robert
- 11 Juin 2020
- 9782321015338
Savez-vous que les mots lire et récolte ont la même racine ?
Que chauvin , espiègle et rocambolesque viennent de noms de personnages de la littérature ?
Pour chaque mot, retrouvez :
Son origine (langue d'origine, racine...) ;
Sa date d'apparition dans la langue ;
Son sens originel et les évolutions de ce sens ;
Les diverses formes prises depuis sa première attestation ;
Le classement des mots par familles historiques permet de mettre en évidence l'étonnante évolution d'une langue riche et vivante.
-
Comme on dit chez nous : le grand livre du français de nos régions
Mathieu Avanzi
- Le Robert
- 19 Octobre 2023
- 9782321019633
L'édition collector et largement enrichie de l'ouvrage de référence sur le français de nos régions : un véritable voyage culturel et linguistique !
Embarquez dans
un tour de France truffé d'anecdotes, de cartes, d'illustrations, de citations... et savourez la créativité des mots et expressions de nos régions.
Bouléguer, chocolatine, schpatz, drache, quignon ou encore broc... Ces mots bien de chez nous chuchotent notre histoire, ce sont les voix hautes en couleur de la France et de ses voisins francophones.
Cette nouvelle édition, entièrement actualisée et richement illustrée, explore toutes les richesses de la langue des régions : curiosités de prononciation (pneu ou peuneu ?), traditions régionales ou religieuses (vogue, kilbe), histoire des mots et expressions locaux (crayon de bois ou crayon à papier ?) ou encore spécialités culinaires (cagouilles, pâté-croûte) pour se comprendre de Lille à Marseille et de Brest à Strasbourg.
Enrichi de nouvelles cartes et d'une centaine de mots, cet ouvrage unique est le fruit de plusieurs années d'enquêtes réalisées auprès des Français. Allez à leur rencontre dans ce périple linguistique et sentimental et
délectez-vous de notre langue et de ses territoires : à Nantes vous attendrez le bus sous une aubette, à Lyon vous vous perdrez dans les traboules et si le temps s'abernaudit au Mans, sortez votre parapluie !
Un collector incontournable pour tous les amoureux des mots et tous les curieux de notre pays !
La presse en parle :
" Un tour de France passionnant " -
Le Figaro
" C'est une mine ! " -
RFI
" Une pépite " -
Notre Temps
" Un véritable tour de force " -
La Marseillaise
Les auteurs :
Mathieu Avanzi
Professeur de dialectologie, il est spécialiste du français des régions.
Aurore Vincenti
Linguiste et chroniqueuse à la radio et à la télévision, elle a publié
Les Mots du bitume aux Éditions Le Robert.
Alain Rey
Linguiste, lexicographe, homme de radio et de médias, il fut pendant soixante-dix ans le bon génie de la langue française.
Le Dictionnaire historique de la langue française est son chef-d'oeuvre. -
Le Robert illustré & son dictionnaire en ligne
Collectif
- Le Robert
- Le Robert Illustré
- 10 Octobre 2024
- 9782321020004
Le dictionnaire de référence pour tous dans un superbe coffret en édition limitée. Avec plus de 75 000 mots et 35 000 noms propres, Le Robert illustré édition 2025 est entièrement actualisé et également consultable en ligne.
LE DICTIONNAIRE DE RÉFÉRENCE POUR TOUS
Un dictionnaire de français complet :
160 000 définitions avec de multiples exemples
L'orthographe et ses dernières évolutions
Synonymes, expressions, citations littéraires, étymologie, conjugaison...
Tous les domaines du savoir et de la culture :
35 000 noms propres, 2 000 dossiers encyclopédiques et planches thématiques, 6 000 illustrations, des cartes géographiques et historiques...
Le dictionnaire en ligne accessible via une carte d'activation :
Un accès fiable et sécurisé enrichi pendant 4 ans
De nombreux contenus multimédias
100 vidéos culturelles
Un conjugateur, un atlas et une chronologie interactive -
L'édition ultime, revue et augmentée par Alain Rey ;
Un dictionnaire unique au monde, à lire comme un roman:
Plus de dix siècles de voyage dans la langue des idées, des cultures et des sociétés.
L'histoire détaillée de 60 000 mots ;
Pour chaque mot : son étymologie, son entrée repérée et datée dans la langue, ses évolutions de forme, de sens et d'usage au cours des siècles ;
Des schémas pour retrouver la généalogie des mots, souvent inattendue ;
Des articles de synthèse qui apportent un éclairage sur le français et toutes les langues qui l'ont influencé ;
Un regard sur les périodes clés des évolutions de la langue de la Renaissance à l'ère du numérique et jusqu'à l'actualité du XXIe siècle sous l'angle du français parlé sur les cinq continents ;
« La langue française est comme un arbre avec de plus en plus de couches concentriques ; et comme l'arbre, elle est unifiée par ses racines et par son tronc, et variée à l'infini par ses feuilles. » Alain Rey ;
Un travail colossal d'Alain Rey jusqu'à la fin de sa vie ;
Plus de 2 millions de signes ajoutés ;
Toutes les pages annotées de la main d'Alain Rey ;
176 pages supplémentaires ;
Plus de 3 000 mots, expressions et locutions ajoutées ;
Cinq ans de travail quotidien ;
L'ultime édition : une mise à jour à la pointe de l'actualité ;
Tous les mots d'hier à aujourd'hui : Crise sanitaire (geste barrière, confinement...), écologie (glyphosate, climatosceptique...), nouvelles technologies (éthernet, scroller...), santé et bien être (hygge, flexitarien...) ;
De nouveaux développements culturels invitent à explorer la société à travers la langue ;
Un travail d'historien approfondi et des pans entiers d'articles réécrits avec la précision d'un archéologue ;
D'innombrables surprises au fil des pages : origines insoupçonnées, histoires de mots ou anecdotes surprenantes ;
Pour la première fois, des formules courantes généralement absentes des dictionnaires et leur origine : une exploration vivante du français parlé ;
UNE OEUVRE MONUMENTALE, UNE SYNTHÈSE SANS ÉQUIVALENT DANS AUCUNE LANGUE. -
Toute la saveur du français à travers la nouvelle édition de cet ouvrage.
Savez-vous que jeter son bonnet par-dessus les moulins signifie " agir librement sans se soucier de l'opinion " ?
Que le mot capilotade vient de l'espagnol où il désigne un ragoût aux câpres ?
Qu'on a fait les quatre coups avant de faire les quatre cents coups ?
C'est plus de 10 000 expressions et locutions françaises d'hier à aujourd'hui.
Savez-vous que jeter son bonnet par-dessus les moulins signifie " agir librement sans se soucier de l'opinion " ?
Que le mot capilotade vient de l'espagnol où il désigne un ragoût aux câpres ?
Qu'on a fait les quatre coups avant de faire les quatre cents coups ?
Cet ouvrage passionnant dresse le portrait de plus de 10 000 expressions et locutions françaises d'hier et d'aujourd'hui.
Pour chacune d'entre elles, découvrez :
Son origine son évolution au cours du temps l'analyse de son sens actuel des citations littéraires Format poche plus (couverture renforcée) -
Dictionnaire de synonymes, nuances et contraires
Collectif
- Le Robert
- Les Usuels
- 16 Juin 2022
- 9782321017714
Plus de 200 000 synonymes classés par sens, 22 000 contraires, les nuances entre les mots de sens proches expliquées, tous les registres de langue, emplois et usages, plus de 1 000 mots et expressions des régions de France et de la francophonie ainsi que des tableaux analogiques.
NOUVELLE ÉDITION AUGMENTÉE DE 1 500 SYNONYMES 200 000 synonymes classés par sens Une personne discrète est réservée, pudique, silencieuse, mais un lieu discret est retiré, isolé, à l'abri des regards...
22 000 contraires pour augmenter encore les possibilités de remplacement Résister, c'est ne pas céder, fléchir, capituler ni se rendre...
Les nuances entre les mots de sens proches expliquées On enseigne l'anglais mais on inculque des valeurs.
Des milliers d'expressions pour un langage plus imagé S'enfuir, c'est aussi prendre la tangente, mettre les voiles...
Tous les registres de langue, emplois et usages Un flatteur est aussi un thuriféraire (littéraire), un lèche-botte (familier), un louangeur (vieilli)...
Plus de 1 000 mots et expressions des régions de France et de la francophonie Une querelle, c'est aussi une chicane (Québec, Louisiane), une margaille (familier, Belgique)...
Des tableaux analogiques Pour retrouver les noms des instruments de musique, des collectionneurs, des nuances de couleur...
