Jeanne d'Arc est une jeune fille très pieuse et un jour, elle entend des voix qui lui ordonnent de chasser les anglais et de faire monter le dauphin Charles sur le trône. Placée à la tête d'une troupe, elle délivre Orléans. Charles est sacré roi de France à Reims et devient Charles VII. Il négocie la paix avec les Anglais. Jeanne est faite prisonnière et livrée aux Anglais. Elle est brûlée à Rouen en 1431 pour sorcellerie. Découvrez dans ce livre en anglais la vie de cette héroïne nationale.
Louis XIV, also known as the Sun King, is one of the most famous kings of France. A great lover of culture, he financially supported many artists, such as Molière, Corneille and Racine. A warrior king, he also dazzled the people with his many military victories. Discover the story of one of the most important figures in the history of France!
Louis XIV, aussi appelé le Roi-Soleil, est sans doute le roi de France le plus célèbre. Pour quelles raisons ? Parce qu'il fait construire le somptueux château de Versailles, qu'il participe activement au rayonnement des arts français, qu'il répugne à partager le pouvoir et qu'il aime être au coeur de toutes les attentions !
Vercingétorix, chef de la tribu des Arvernes, était un chef gaulois. Il est particulièrement connu pour être celui qui parvint à unir la Gaule, afin de lutter contre César. De la guerre contre les Romains à la célèbre bataille d'Alésia, retrouvez la vie de ce guerrier, ayant connu aussi bien des victoires militaires que la dure condition de prisonnier. En dix scènes illustrées et dans un texte en anglais, Quelle Histoire retrace la vie de Vercingétorix.
You may already know him as the creator of the Eiffel Tower, the famous symbol of Paris, but did you know that Gustave built many bridges in France and Europe? He also created the inner structure of the Statue of Liberty in New York. Discover the life of the man behind the most famous French monument!
Tu le connais pour sa fameuse tour Eiffel, monument devenu le symbole de Paris ! Mais sais-tu que l'on retrouve les créations de Gustave Eiffel à divers endroits dans le monde ? C'est à cet ingénieur que l'on fait appel pour créer l'armature de la célèbre Statue de la liberté. Cette oeuvre imaginée par Bartholdi qui se dresse fièrement aux portes de la ville de New York...
Pablo Picasso was a 20th century Spanish painter and a firm pacifist. One of his most famous paintings, Guernica, depicts the horrors of the civil war raging in Spain. Pablo also painted a dove representing peace, a symbol now used all over the world. Discover one of the most famous artists in the world!
Jeune, Picasso vit dans un atelier très désordonné et plein d'objets étranges. Un lieu qui va l'inspirer ! Période bleue, puis rose, cubisme, surréalisme, collage, sculpture et céramique, l'artiste multiplie bientôt les techniques et les styles. Un jour, tu auras peut-être la chance d'admirer Les Demoiselles d'Avignon, Guernica ou encore La Guerre et la Paix...
Alors que la Seconde Guerre Mondiale bat son plein, les Alliés préparent une vaste opération militaire : le débarquement de milliers de soldats sur 5 plages de Normandie ! L'une d'elles porte le nom de code Omaha Beach et est affectée aux troupes américaines. Mais elles y perdent un très grand nombre de soldats, on la surnomme alors «bloody Omaha» (Omaha la sanglante), heureusement les Alliés remportent tout de même la victoire : découvre comment.
Utah Beach fait partie des cinq plages normandes où a eu lieu le débarquement allié du 6 juin 1944. Découvre comment s'est déroulée cette opération militaire : le rôle des parachutistes, la stratégie des bombardiers aériens et navals, le courage des forces armées américaines, qui ont réussi à gagner la zone en quelques heures seulement ! Tu sauras tout de cet évément phare de la Seconde Guerre mondiale.
Si un roi devait symboliser la Renaissance, ce serait sans doute François Ier. Amoureux des arts et des lettres, il fit venir en France Léonard de Vinci. Roi guerrier, il affronta les plus grands souverains de son époque comme Henri VIII d'Angleterre ou encore Charles Quint. Cet ouvrage en anglais permettra aux plus jeunes de découvrir l'incroyable histoire du roi à la salamandre.
Son magnifique dôme doré à l'or fin brille dans le ciel de Paris, et il demeure l'un des monuments les plus visités de la capitale. Mais savais-tu que l'Hôtel national des Invalides a rempli plusieurs fonctions depuis sa création par Louis XIV ? Hôpital de guerre, musée, résidence, lieu de mémoire et d'hommages... Le plus surprenant : il abrite même une cathédrale en son coeur. Part à sa visite !
Everybody knows the Eiffel Tower! For some people it symbolizes Paris and France, whereas for others it represents a perfectly constructed piece of architecture. Although the tower's construction may be the work of Gustave Eiffel, he was not alone in designing this great monument. Come discover its incredible history from the first plans to the present day!
Le 28 janvier 1887, sur le Champ-de-Mars, une tour est livrée en kit par les ateliers Eiffel. Un grand jeu de construction et une course contre la montre débutent alors pour les 200 ouvriers responsables de l'assemblage... L'édifice métallique sera-t-il achevé pour l'Exposition universelle de 1889 ?
Napoleon Bonaparte is one of the greatest conquerors in history. Born in Corsica, he went on to become a much-admired general. This book will help a young audience discover the famous emperor's journey.
Le 2 décembre 1804, Napoléon Bonaparte est au sommet de sa gloire ! Il est sacré empereur des Français, sous le nom de Napoléon Ier, dans la cathédrale Notre-Dame de Paris. Mais qui est vraiment cet homme connu pour être l'un des plus grands conquérants de l'histoire ? Celui que son professeur décrivait déjà comme du « granit chauffé au volcan »...
On 6 June 1944, the Allies launched the largest operation of the Second World War in Normandy. Under the codenamed 'Overlord', the Allied landings had one objective only: to liberate Europe from Nazi Germany. What was the plan of attack? Who led the offensive? How many beaches did the Allies land on? Find out the answers to your questions about this extraordinary event!
Journey back in time with Saint Louis, Philip the Fair, Richelieu, Louis XIV and Napoleon who will help you discover the City of Light. Visit the Louvre Museum, climb to the top of the Eiffel Tower, marvel at the Cathedral of Notre-Dame and discover the Arc de Triomphe. Then dance the French Cancan at the Moulin Rouge. Bon Voyage !
La cathédrale Notre-Dame, le Moulin rouge, la tour Eiffel, le musée du Louvre... Ah, Paris ! Notre belle capitale qui se dresse fièrement le long de la Seine en a fait rêver plus d'un. Pourtant, elle aussi a connu des périodes noires au cours de son histoire...
It's been over 850 years since Notre-Dame was built on the Île de la Cité in Paris. Throughout this time it has seen some historic moments! From its construction to Eugène Viollet-le-Duc's impressive renovation, the cathedral has always been at the heart of French life. Read on to discover the incredible history of Notre-Dame.
Voilà plus de huit siècles que Notre-Dame se dresse fièrement sur l'île de la Cité ! Tu sais, cette île située au coeur de Paris... C'est Maurice de Sully, l'évêque de la ville, qui a un jour l'idée de construire cette majestueuse cathédrale ! Un monument qui traversera les âges et inspirera le célèbre écrivain Victor Hugo.
7 familles est un jeu de cartes pour toute la famille. Chacun à leur tour, les joueurs doivent reconstituer les familles selon leur catégorie et obtenir les sept cartes de chacune d'entre elles. Le jeu idéal pour découvrir la Seconde Guerre mondiale !
BUT DU JEU : Regrouper le plus grand nombre de familles de 7 cartes.
PRÉPARATION : Chaque joueur reçoit 7 cartes, le reste continue la pioche.
DÉROULEMENT : Le plus jeune commence et demande au joueur de son choix une carte, en précisant la famille et la figure qu'il désire obtenir. S'il obtient la Cate demandée, il rejoue. Sinon, il pioche et laisse la main au joueur situé à sa gauche. Attention ! Un joueur ne peut demande une carte d'une famille que s'il en possède déjà une de la même famille dans sa main.
Dès qu'un joueur a une famille complète, il la dépose sur la table. La partie se termine quand toutes les familles ont été rassemblées. Le joueur en possédant le plus gagne la partie.
Nombre de joueurs : 3 à 6 joueurs.
Durée du jeu : 20 minutes.
Âge : 7 ans et +
From a designer, sculptor and painter to an architect and military engineer, Leonardo da Vinci was a man of many talents. King Francis I summoned him to France and provided him with everything he needed to create countless masterpieces, including the famous Mona Lisa.
Tu as sans doute déjà entendu parler de La Joconde, une jeune femme au sourire mystérieux... Ce tableau est le plus connu du célèbre artiste italien Léonard de Vinci. Mais sais-tu qu'il était aussi un ingénieur extraordinaire ? Scaphandre, char blindé, sous-marin, machine volante, escalier à double révolution font partie de ses inventions les plus folles !
Our planet was ablaze from 1939 to 1945! This was the Second World War: the deadliest conflict in history. On one side were the Axis powers, who supported Hitler's Germany, and on the other the Allies, who opposed the Nazi regime. Battles took place in the most diverse of places around the globe: from the frozen lands of the Soviet Union, to the middle of the Pacific and the Libyan desert...
De 1939 à 1945, la planète s'embrase ! Il s'agit de la Seconde Guerre mondiale : le conflit le plus meurtrier de l'histoire. D'un côté, les forces de l'Axe, qui soutiennent l'Allemagne d'Hitler. De l'autre, les Alliés, qui s'opposent au régime nazi. Certaines batailles ont même lieu sur les terres glacées de l'Union soviétique, en plein milieu du Pacifique ou dans le désert de Libye...
Of all the Queens of France, Marie Antoinette was undoubtedly the most loved and hated. This lively Austrian girl married Louis XVI, the heir to the throne of France, at a very young age. But while she organized big parties at the court of Versailles, the people cried out in hunger. A revolt was brewing! Discover her story!
Dès son plus jeune âge, Marie-Antoinette est promise au futur Louis XVI. Ce mariage n'est évidemment pas un mariage d'amour ! Il est censé arranger les relations qu'entretient la France avec le royaume d'Autriche. Mais très tôt, les Français se mettent à détester leur souveraine. Les rumeurs sur ses dépenses ne cessent de circuler alors que le peuple, lui, est affamé...
Let's surprise them! It's July 1944, and George Patton is on a secret mission... At the head of the 3rd Division, the American general is taking part in Operation Cobra in order to drive the Germans out of Normandy. Will his tactics of rapid offensives led by tanks give him a decisive advantage in the war ?
Avançons sur la pointe des pieds ! Nous sommes en juillet 1944 et George Patton est en mission secrète... À la tête de la 3ème division, le général américain participe à l'opération Cobra dans le but de repousser les Allemands hors de Normandie. Sa tactique d'offensives rapides menées par des chars va-t-elle lui permettre de prendre l'avantage ?
Son magnifique dôme doré à l'or fin brille dans le ciel de Paris, et il demeure l'un des monuments les plus visités de la capitale. Mais savais-tu que l'Hôtel national des Invalides a rempli plusieurs fonctions depuis sa création par Louis XIV ? Hôpital de guerre, musée, résidence, lieu de mémoire et d'hommages... Le plus surprenant : il abrite même une cathédrale en son coeur. Part à sa visite !
Did you know that the Louvre was a palace before it became a museum? It was even a fortress in the time of Philip II (known as Philip Augustus) of France! Several kings of France, including Charles V, Francis I, Henry II and Louis XIV, lived there before it was gradually abandoned. Today it is one of the most famous museums that attracts tourists from all over the world who flock to see the masterpieces of art in the collection: can you name some of them?
Sais-tu qu'avant de devenir un musée, le Louvre était un palais ? C'était même une forteresse au temps de Philippe Auguste ! Plusieurs rois de France, dont Charles V, François Ier, Henri II et Louis XIV, y ont habité, avant de le délaisser. Aujourd'hui, c'est l'un des musées les plus célèbres. Il attire les touristes du monde entier grâce aux oeuvres qu'il abrite : saurais-tu en citer quelques-unes ?
Cette bataille compte de terribles records, avec les pertes humaines les plus lourdes de la Première Guerre mondiale. D'innombrables soldats, en particulier anglais, canadiens, australiens ou encore sud-africains, ont perdu la vie dans ses tranchées. Pour comprendre comment tout cela a pu arriver, découvre l'histoire de cette bataille qui s'étend du mois de juin au mois de novembre 1916, à l'arrivée d'un hiver impitoyable...
Born into a modest farming family during the Hundred Years' War, one day Joan heard voices asking her to drive the English out of France! Discover the incredible strength and exciting life of this legendary warrior and one of the most fascinating figures in French history.
« Jeannette » grandit en Lorraine dans une famille de paysans aisés. La vie dans cette région pourrait être bien agréable si la guerre ne faisait pas des ravages. C'est la guerre de Cent Ans, qui oppose le royaume de France à celui d'Angleterre. Un beau jour, alors qu'elle est au jardin, Jeanne entend des voix ! Des voix qui lui ordonnent de chasser les Anglais hors du pays...
A massive fleet of Viking ships landed on the English coast on 28 September 1066. At its head was William, the Duke of Normandy, to whom the King of England had promised to bequeath his crown. But the Saxon nobleman, Harold Godwinson, also claimed to be the heir to the English throne! A confrontation was inevitable... Who do you think will win the famous Battle of Hastings?
Le 28 septembre 1066, une gigantesque flotte de navires vikings atteint les côtes anglaises. À sa tête, Guillaume, le duc de Normandie, à qui le roi d'Angleterre avait promis de léguer sa couronne. Or le Saxon Harold Godwinson prétend, lui aussi, être l'héritier du trône ! L'affrontement est inévitable... D'après toi, qui remportera la célèbre bataille d'Hastings ?
